Lễ hội Nghệ thuật Thép Pohang 2026 (24/10-15/11): nghệ thuật thép miễn phí bên biển, địa điểm và workshop

Pohang là "thành phố thép" của Hàn Quốc, và mỗi mùa thu thành phố lại biến thép thành nghệ thuật. Lễ hội Nghệ thuật Thép Pohang 2026 (포항스틸아트페스티벌, PSAF) diễn ra từ thứ Bảy 24/10 đến Chủ nhật 15/11/2026 tại Nhà kho Văn hóa Dongbin 1969 (동빈문화창고1969), bãi biển Songdo (송도해수욕장) và nhiều điểm khác trong thành phố. Thành phố Pohang chủ trì, Quỹ Văn hóa Pohang tổ chức. Vào cửa miễn phí.

Chủ đề năm nay là "Takma" (탁마, 琢磨 - mài giũa), với khẩu hiệu "Sắt mài sắt, khoai tây mài khoai tây". Ý là: con người cũng như thép, được mài sáng khi cọ xát với nhau.

Vì sao nên đi

• Nghệ thuật thép trên bãi biển. Tác phẩm "Bức tường thép của Pohang" (포항의 철벽) của Lee Woong-bae dài 73 m, làm từ ống thép chịu thời tiết, đặt ở bãi biển Songdo và sẽ ở đó đến 31/5/2027. Gần đó, "Những người bạn vịnh Yeongil I" có 8 tác phẩm điêu khắc và sắp đặt trên cát.
• Chân dung một thành phố lao động. Trong "Public Photo Pohang", nhiếp ảnh gia Kim Hoon trưng bày 100 bức chân dung: 50 tiểu thương ở chợ và 50 người cả đời làm nghề thép.
• Nghệ thuật để ngồi. "Public Architecture Pohang" của giáo sư Cho Kwan-pil và sinh viên Đại học Handong đặt đồ nội thất đường phố bằng thép dọc con suối ở phố Jungang (중앙상가 실개천거리). Tác phẩm được làm để chạm vào và ngồi lên.
• Xem đồ thủ công kim loại. "RE:MATCH-UP" giới thiệu kết quả dự án kết hợp thợ gia công kim loại Pohang với nghệ nhân thủ công và nhà thiết kế.
• Workshop tự tay làm. Làm nhẫn bạc, khung ảnh bằng dây kim loại hoặc đồ trang trí kim loại cùng nghệ sĩ.

Khi nào

- Thời gian lễ hội: 24/10 đến 15/11/2026.
- Giờ mở cửa: theo Tổng cục Du lịch Hàn Quốc, thứ Ba đến thứ Bảy 10:00-21:00, Chủ nhật 10:00-18:00. Giờ thứ Hai không được công bố, nên hãy gọi trước nếu định đi vào thứ Hai.
- Triển lãm: hầu hết mở suốt lễ hội. "Những người bạn vịnh Yeongil II" (ảnh, tại phòng tranh Sangsaeng, tầng 1 tòa phụ khách sạn Songdo Commodore) kết thúc sớm hơn, vào 1/11.
- Workshop tại Nhà kho Văn hóa Dongbin 1969, tầng 2, North Lounge, ví dụ:
- 31/10 (thứ Bảy) 10:30: làm "phong cảnh" bằng kim loại
- 1/11 (Chủ nhật) 10:30 / 14:00: đồ trang trí lá bạc, lá vàng
- 8/11 (Chủ nhật) 10:30 / 14:00: khung ảnh dây kim loại, rồi bình hoa dây kim loại
- 14/11 (thứ Bảy) 10:30 / 14:00: làm nhẫn bạc, rồi làm "phong cảnh" kim loại
- Đăng ký trước bằng mã QR trên tờ rơi chính thức. Workshop dùng tiếng Hàn.
- Art show "Dudream": 14/11 (thứ Bảy) 19:00-20:00 tại tầng 3 Culture & Arts Factory (문화예술팩토리), kết hợp nghệ thuật truyền thông và piano.
- Chương trình có thể thay đổi, hãy xem trang chính thức trước khi đi.

Chi phí

• Vào cửa miễn phí, theo thông tin lễ hội của Tổng cục Du lịch Hàn Quốc.
• Tờ rơi không ghi phí workshop. Hãy hỏi khi đăng ký.

Cách đi

• Nhà kho Văn hóa Dongbin 1969: 78 Seonchak-ro, Buk-gu, Pohang (포항시 북구 선착로 78). Đây là địa điểm trong nhà chính.
• Bãi biển Songdo: 1240 Huimang-daero, Nam-gu, Pohang (포항시 남구 희망대로 1240). Đây là nơi có các tác phẩm ngoài trời.
• Bằng tàu: tàu KTX chạy đến ga Pohang. Từ ga, đi taxi hoặc xe buýt nội thành vào trung tâm, và đưa địa chỉ tiếng Hàn cho tài xế xem.
• Các địa điểm nằm rải rác, nên hãy lên lộ trình bằng ứng dụng bản đồ. Ở Hàn Quốc, Naver Map và KakaoMap dùng tiện nhất.

Mẹo

• Bắt đầu trong nhà, kết thúc bên biển. Xem Nhà kho Văn hóa Dongbin trước, rồi đi dạo xem tác phẩm ngoài trời ở bãi biển Songdo khi trời còn sáng.
• Chủ nhật đóng cửa sớm. Giờ được công bố kết thúc lúc 18:00 vào Chủ nhật.
• Quy định trong nhà: không mang đồ ăn, đồ uống và thú cưng vào phòng triển lãm trong nhà. Ban tổ chức chụp ảnh và quay phim để lưu lại, nên bạn có thể xuất hiện trong ảnh.
• Tôn trọng tác phẩm. Ngoài đồ nội thất đường phố, đừng trèo lên tác phẩm. Bờ biển tháng 11 có thể nhiều gió và lạnh, hãy mang thêm áo khoác.
• Trang chính thức và tờ rơi bằng tiếng Hàn. Ứng dụng dịch sẽ giúp bạn đọc biển chỉ dẫn và lịch chương trình.

Đi một mình?

Điểm hẹn omeetu gần nhất là bãi biển Yeongildae (영일대해수욕장) ở Pohang. Hãy mở một buổi gặp ở đó để tìm người cùng đến lễ hội, hoặc tham gia buổi gặp đi cùng ngày. Lần đầu hãy gặp ở nơi công cộng đông người, và trò chuyện trong ứng dụng. Thành viên tuổi teen bị giới hạn các buổi gặp từ 22:00 đến 06:00, nên hãy lên kế hoạch về sớm.

Hỏi đáp trong ngày

• Văn phòng lễ hội (Quỹ Văn hóa Pohang): 054-289-7852~6
• Khẩn cấp tại Hàn Quốc: 112 (cảnh sát), 119 (cứu hỏa, cấp cứu), 1330 (đường dây du lịch, có hỗ trợ tiếng Anh)

Trang chính thức: Lễ hội Nghệ thuật Thép Pohang