Gwangju Biennale 2026 (đến 15/11): Giá vé, giờ mở cửa, xe buýt và cuối tuần bế mạc

Gwangju Biennale lần thứ 16 (제16회 광주비엔날레), biennale nghệ thuật đương đại được tổ chức lần đầu tại Gwangju năm 1995, đã bước vào những tuần cuối. Tên của kỳ này là "You Must Change Your Life" (Bạn phải thay đổi cuộc đời mình), lấy từ câu cuối trong một bài thơ năm 1908 của Rainer Maria Rilke. Triển lãm diễn ra tại Nhà triển lãm Gwangju Biennale đến Chủ nhật, 15/11/2026. Nếu bạn ở Hàn Quốc mùa thu này, bạn còn đến giữa tháng 11 để xem.

Vì sao nên đi

• Một triển lãm quốc tế lớn trong một tòa nhà. Các nghệ sĩ đến từ nhiều nước, gồm Nina Canell, Sasaki Ken, Wang Jiahao, Goldin+Senneby, Saodat Ismailova, Kiri Dalena, James Benning và Amanda Heng, cùng các nghệ sĩ Hàn Quốc như Rim Dong Sik và Ryu Hankil.
• Tác phẩm lạ. Phòng 1 "Molecules and Me" (Phân tử và tôi) còn trưng bày cả đá núi lửa từ đảo Jeju bên cạnh tác phẩm. Phòng 2 có tên "Bodies and Bonds" (Cơ thể và mối liên kết).
• Không biết tiếng Hàn cũng được. Trang web triển lãm chính thức và hướng dẫn trực tuyến viết bằng cả tiếng Hàn và tiếng Anh.
• Cuối tuần bế mạc có thêm chương trình (xem bên dưới).

Khi nào

• Đến: Chủ nhật 15/11/2026 (khai mạc 5/9)
• Giờ mở cửa: Thứ Ba-Chủ nhật, 10:00-18:00. Vào cửa lần cuối 17:30.
• Đóng cửa thứ Hai. Các thứ Hai còn lại là 2/11 và 9/11.
• Chương trình bế mạc 6/11 (thứ Sáu) đến 8/11 (Chủ nhật): biểu diễn, đi bộ, workshop, chiếu phim và trò chuyện trong và quanh nhà triển lãm. Đăng ký các chương trình giới hạn chỗ đã đóng ngày 29/10, nhưng có chương trình không cần đăng ký. Ví dụ, màn trình diễn *Craft* của Angela Goh diễn ra lúc 11:00, 13:00, 15:00 và 17:00 cả ba ngày trên cây cầu nối Phòng 2 và Phòng 3, ai có vé triển lãm đều xem được.
• Cửa hàng nghệ thuật và quán cà phê mở Thứ Ba-Chủ nhật, 10:00-18:00.

Chi phí

Giá vé thường (từ 5/9):

• Người lớn (19-64 tuổi): 20.000 won
• Thanh thiếu niên (13-18 tuổi): 10.000 won
• Trẻ em (4-12 tuổi): 7.000 won
• Từ 65 tuổi: 6.000 won (giảm giá đặc biệt, xuất trình giấy tờ tại quầy vé)
• Từ 3 tuổi trở xuống: miễn phí

Có thể mua vé qua đường link đặt vé trên trang chính thức hoặc tại quầy vé tại chỗ. Vé giảm giá cần xuất trình giấy tờ như thẻ căn cước tại quầy.

Cách đi

• Địa điểm: Nhà triển lãm Gwangju Biennale, 111 Biennale-ro, Buk-gu, Gwangju (광주 북구 비엔날레로 111)
• Từ ga Gwangju: xe buýt Yongbong 83 (용봉83) đi thẳng. Xuống ở trạm Lối vào Nhà triển lãm Biennale (비엔날레전시관입구) rồi đi bộ khoảng 4 phút.
• Từ Bến xe buýt Gwangju (U-Square): xe buýt Sangmu 64 (상무64) đi thẳng đến trạm Nhà triển lãm Biennale (비엔날레전시관), rồi đi bộ khoảng 4 phút.
• Từ ga Gwangju Songjeong (KTX): xe buýt Songjeong 29 (송정29) đi thẳng đến trạm Bảo tàng Lịch sử và Dân gian thành phố (시립역사민속박물관). Đi ô tô hoặc taxi khoảng 15 km, mất chừng 35 phút.
• Từ sân bay Gwangju: đi xe buýt Jwaseok 02 (좌석02), đổi sang Maeul 777 hoặc Yongbong 83 rồi xuống ở trạm Lối vào Nhà triển lãm Biennale.
• Đi ô tô: ban tổ chức đề nghị dùng bãi đỗ xe lớn P3 ở Maegok-dong. Hai xe buýt đưa đón chạy giữa P3 và nhà triển lãm, chuyến đầu rời bãi xe lúc 10:00, có nghỉ trưa. Chuyến cuối rời nhà triển lãm lúc 18:15.

Mẹo

• Đông đúc: cuối tuần, nhất là cuối tuần bế mạc 6-8/11, sẽ đông nhất. Sáng ngày thường vắng hơn.
• Sắp xếp thời gian: vào cửa đến 17:30, đóng cửa 18:00, nên hãy đến trước đầu giờ chiều nếu muốn xem hết.
• Nội quy: không mang đồ ăn, thú cưng hay ô dài vào trong. Gửi túi nặng ở khu giữ đồ. Trong phòng triển lãm không dùng gậy tự sướng, đèn flash hay chân máy, và không được chạm vào tác phẩm.
• Tiện ích: hỏi nhân viên về xe lăn, thuê xe đẩy em bé và phòng cho con bú.
• Cẩn thận thứ Hai: đừng lên lịch đi Gwangju trong ngày vào 2/11 hoặc 9/11.

Đi một mình?

Điểm gặp omeetu gần nhất là Yongbong-dong / ĐH Chonnam (용봉동·전남대). Hãy mở một buổi gặp ở đó để tìm người cùng đi biennale, hoặc tham gia buổi gặp cùng ngày. Lần đầu hãy gặp ở nơi công cộng đông người và trò chuyện trong ứng dụng. Thành viên tuổi teen bị giới hạn các buổi gặp từ 22:00 đến 06:00, nên hãy dự định về sớm.

Hỏi đáp trong ngày

• Quỹ Gwangju Biennale: 062-608-4114
• Nhóm triển lãm (hỏi về chương trình bế mạc): 062-608-4234 / 062-608-4235
• Khẩn cấp: 112 (cảnh sát), 119 (cứu hỏa và cấp cứu), 1330 (đường dây du lịch, có tiếng Anh)

Trang chính thức: 16th Gwangju Biennale - You Must Change Your Life, thông tin tham quan