寿城国際ビエンナーレ2026(10/27~11/22):寿城池の無料建築・ランドスケープ展、時間とアクセス

大邱(テグ)南部の湖畔公園・寿城池(スソンモッ)で、2026寿城国際ビエンナーレ(2026 수성국제비엔날레)が2026年10月27日(火)から11月22日(日)まで開かれます。建築とランドスケープをテーマにしたビエンナーレで、寿城区に実際に造られる公共建築・公園・パビリオンの設計を紹介します。展示会場は湖畔のサンファ・ドンサン(상화동산)で、入場は無料です。主催は寿城区、主管は寿城文化財団です。

見どころ

• 小さな区に有名建築家が集結。 隈研吾、オーレ・シーレン、クリス・ファン・ドゥイン(OMA)、韓国の建築家スン・ヒョサン(承孝相)などが参加しています。木材のコミュニティセンター、貯水池のそばの小さな美術館、森の中の公衆トイレなど、プロジェクトはさまざまです。
• 今年のテーマは「リビング・グラウンド(Living Ground)」。 共同芸術監督の建築家ジョン・ホン(ソウル大学)とランドスケープアーキテクトのキム・アヨン(ソウル市立大学)は、大地を建物の土台ではなく、都市の生きた一部としてとらえています。
• 英語の案内あり。 公式のプログラムページは韓国語と英語で書かれています。
• 体験プログラム。 トゥビの塔積み、ブロックで村をつくる「リビング・ビレッジ」、屋外図書館は自由に利用できます。週末は韓屋(ハノク)の木組み体験、瓦積み、紙の建築模型づくりもあります。
• 湖の散歩も一緒に。 寿城池の周回路は約2kmで、日が暮れると湖がライトアップされます。

日程

• 期間: 2026年10月27日~11月22日
• 観覧時間: 月~金 12:00~21:00、土・日 10:00~21:00
• 週末の申込制プログラム: 庭師キム・ジャンフンと歩く寿城池「地球の庭師」散歩、屋外ヒーリング瞑想、子ども向け公演。寿城文化財団のサイトでオンライン申込、または現地受付です。
• スタンプツアー(11月14~15日): トゥランアートモール → MOTII → ビエンナーレ。全部集めると記念品がもらえます。
• 10月末までのおまけ: 寿城池のメディアアート音楽噴水が19時・20時・21時に各11分運転し、土・日の20時にはより長いメインショーがあります。月曜日と雨の日は休みで、寿城池のイベント時は変更されることがあります。
• プログラムは変わることがあるので、出かける前に公式ページを確認してください。

料金

• 入場無料です(韓国観光公社の案内による)。
• 寿城池の公園も無料で、いつでも入れます。
• 湖周辺の飲食は別料金です。

アクセス

• 会場: 寿城池 サンファ・ドンサン(大邱 寿城区 斗山洞 499-4 / 대구 수성구 두산동 499-4)
• 地下鉄: 大邱都市鉄道3号線寿城池(スソンモッ)駅(수성못역)で降ります。1号線(東大邱駅KTXに接続)から来る場合は、明徳(ミョンドク)駅で3号線に乗り換え、寿城池駅の1番出口から出てください。サンファ・ドンサンの東側入口にある観光案内所までは駅から徒歩約10分です。
• 3号線はモノレールで道路の上の高いところを走るので、移動しながら街の景色を楽しめます。
• バス: 急行2、400、401、410、449番などの市内バスが寿城池の近くに停まります。

ヒント

• 混雑: 寿城池は週末の夜がいちばん混みます。平日の午後は比較的すいています。
• 時間: 平日は12時開場なので、昼食後に行きましょう。11月は日が早く暮れるので、夜の湖まで楽しむなら暖かい上着を。
• 申込: 寿城文化財団の申込サイトは韓国語のみなので、翻訳アプリが役立ちます。
• 安全: 夜は明かりのある道を歩き、水辺から少し離れて歩きましょう。
• 現地での案内: 寿城池観光案内所(寿城池キル37)がサンファ・ドンサンの東側入口にあります。

ひとりで行く?

omeetuには寿城池そのものにミートアップ拠点があります。そこでミートアップを作ってビエンナーレに行く人を探したり、同じ日に行くミートアップに参加したりしてみてください。最初は人の多い公共の場所で会い、やり取りはアプリ内で。10代の会員は22:00~06:00のミートアップに制限があるので、早めに帰る計画を立てましょう。

当日の問い合わせ

• ビエンナーレの問い合わせ: 053-668-1541(韓国観光公社の案内による)
• 寿城池観光案内所: 053-761-0645
• 緊急時: 112(警察)、119(消防・救急)、1330(観光案内、英語対応)

公式サイト: 2026寿城国際ビエンナーレ